El mundo se ha
preocupado por un posible Armagedón nuclear desde que Estados Unidos
arrojó dos armas nucleares sobre Japón en 1945. Éstas fueron, digamos,
las únicas dos bombas atómicas que se han utilizado en alguna guerra
real.
superpotenciasse trabaron en un acuerdo mutuo, no expresado, de no ser
el primeroen utilizarla. Pese a las constantes sospechas de cada uno, el acuerdo tácito se mantiene hasta el día de hoy.
Hubo otros, sin embargo, que pensaron que merecían ser parte del club. Gran Bretaña fue invitado a entrar por Estados Unidos. Y tanto Francia como China ignoraron todos los ruegos y presiones de que permanecieran no nucleares. Así, en la década de 1970, los cinco miembros permanentes del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas eran potencias atómicas.
Fue en ese momento que Estados Unidos hizo el intento de cerrar el club a futuros miembros. Promovió un Tratado de no Proliferación de Armas Nucleares (NNPT, por sus siglas en inglés), que en esencia ofrecía un trato. Si todos los otros (no los cinco) renunciaban a desarrollar armas atómicas obtendrían dos cosas a cambio: 1, el derecho a desarrollar los usos pacíficos de la energía nuclear, y, 2, una promesa de que los cinco nucleares negociarían una reducción de sus arsenales atómicos, encaminados hacia un eventual punto cero.
El mundo entero firmó ese tratado, excepto tres países: Israel, India y Pakistán. Los tres procedieron a desarrollar armamento nuclear. Y pese a las reprimendas iniciales de varios tipos, quienes no fueron invitados al club se volvieron miembros de facto.
Desde el principio han existido dos problemas con este pacto. El primero es que ninguno de los cinco iniciales (mucho menos los tres adicionales) han tenido nunca la intención de reducir su arsenal nuclear y nunca lo han hecho. En fechas recientes, con el fin de que el Congreso estadunidense ratificara una extensión al NNPT cuando expiraran los primeros 25 años planteados en el tratado, el presidente Obama anunció una actualización de las armas estadunidenses. No hay duda de que lo están emulando las otras potencias atómicas.
El segundo problema fue técnico y tuvo implicaciones políticas enormes. Parece que, con el fin de garantizar los usos pacíficos de la energía nuclear, un país necesita alcanzar niveles de competencia técnica tales que, entonces, es muy fácil ir un paso más allá y construir armas atómicas. Este derecho, sin embargo, fue la gran zanahoria que se ha ofrecido a las potencias no nucleares que accedieron a no
proliferar.
Eso nos deja en donde estamos ahora. Los cinco atómicos (sin duda los ocho nucleares) han estado
mejorandosus armas. Simultáneamente, Estados Unidos (y algunos otros) intenta tenazmente negar a las potencias no nucleares el único derecho que tenían en el tratado que firmaron. Éste es el punto que se debate con Irán. Lo que Estados Unidos e Israel argumentan vociferando es que a Irán no puede confiársele que pueda ejercer el derecho que el tratado le da a Irán, porque entonces, no importa lo que diga ahora, irá un paso más allá. Y entonces, implican, utilizará la bomba para atacar a Israel.
Corea del Norte se retiró del NNPT (aunque un tanto ambiguamente) y
ahora es la novena potencia nuclear. Toda una serie de países están
siguiendo el mismo camino que Irán, es decir, aumentar el nivel técnico
de sus procesos atómicos. Pero Estados Unidos parece pensar que son más
dignos de confianzay, por tanto, no hace escándalo público sobre el asunto.
Todo mundo
miente con todos los dientes. Los países no están trabajando para evitar una catástrofe nuclear. Están buscando mantener y/o mejorar su posición política vis-à-vis sus supuestos antagonistas. Nadie quiere una bomba para arrojársela a otros. Todo mundo desea una bomba para que nadie le arroje una.
Se trata de un estancamiento total, y continuará siéndolo. No está en
el interés de ningún país hacer concesiones. El mundo se mueve, por
tanto, hacia la proliferación en todas partes. ¿Es esto peligroso? Por
supuesto. ¿Implicará esto necesariamente una catástrofe? Hay muy poca
probabilidad. Incluso una probabilidad en mil, sin embargo, es
demasiado. Pero dado que nada cambiará, no tenemos otra opción que
confiar en que una probabilidad en mil no ocurra antes de que todos
recapacitemos. El acuerdo tácito de facto de no utilizar la
bomba le funcionó Estados Unidos y a la Unión Soviética. Le ha
funcionado a India y Pakistán. ¿Por qué no podría seguir funcionando con
más potencias nucleares en el juego, que ahora es no sólo un juego de
buscar la ventaja geopolítica sino también prestigio y orgullo?
Traducción: Ramón Vera Herrera
Immanuel Wallerstein
La Jornada
No hay comentarios:
Publicar un comentario